卦辭
小亨,旅貞吉。
Success through smallness. Perseverance brings good fortune to the wanderer.
羈旅在外,宜守分寸、結善緣、勿滯留。
大象傳
山上有火,旅;君子以明慎用刑而不留獄。
Fire on the mountain; the noble one is clear-minded and cautious in imposing penalties, and protracts no lawsuits.
此卦於十事
- 事業WORK
- 羈旅在外,宜守分寸。旅瑣瑣斯其所取災,在陌生的環境裡計較小事,是自己招來麻煩。
- 感情LOVE
- 處於不穩定或過渡的關係。旅即次懷其資,先把自己安頓好再說。
- 財運MONEY
- 在外的資源有限。得其資斧我心不快,錢夠用但心不安,這是旅卦的常態。
- 健康HEALTH
- 作息被打亂的時期。此卦提醒:越是在外,越要維持基本的規律。
- 學業STUDY
- 換環境學習。明慎用刑而不留獄,此時處事要俐落,不要滯留。
- 考試EXAM
- 異地應考或環境陌生。提前熟悉考場與交通,避免臨場慌亂。
- 人際PEOPLE
- 你是新來的那個。得童僕貞,善待幫你的人,這份關係最實在。
- 抉擇CHOICE
- 小亨,此時宜做小決定。大事等回到穩定的位置再說。
- 出行TRAVEL
- 此卦本義即旅行。可行,但別逗留太久,也別把貴重的東西帶在身上。
- 尋失物LOST
- 在旅途中、外地或住宿處遺失。聯繫交通工具或住宿業者的失物處理。
六爻爻辭
旅瑣瑣,斯其所取災。
If the wanderer busies himself with trivial things, he draws down misfortune upon himself.
旅瑣瑣。在外地還為小事計較。斯其所取災:此爻的災是自己招來的,格局小則處處是禍。
旅即次,懷其資,得童僕貞。
The wanderer comes to an inn. He has his property with him. He wins the steadfastness of a young servant.
旅即次,懷其資。找到了住處,帶著盤纏,還得了忠僕。此爻是旅卦最安穩的一爻。
旅焚其次,喪其童僕,貞厲。
The wanderer's inn burns down. He loses the steadfastness of his young servant. Danger.
旅焚其次,喪其童僕。住處燒了,僕人也走了。貞厲:此爻的損失多半來自對人苛刻。
旅于處,得其資斧,我心不快。
The wanderer rests in a shelter. He obtains his property and an ax. My heart is not glad.
旅于處,得其資斧。有落腳處也有工具,我心不快:此爻雖然安頓了,但心裡不踏實。
射雉一矢亡,終以譽命。
He shoots a pheasant. It drops with the first arrow. In the end this brings both praise and office.
射雉一矢亡。射野雞丟了一支箭,卻換來聲譽與官職。此爻的智慧是:小損換大得。
鳥焚其巢,旅人先笑後號咷,喪牛于易,凶。
The bird's nest burns up. The wanderer laughs at first, then must needs lament and weep. Misfortune.
鳥焚其巢。鳥窩燒了,旅人先笑後哭。喪牛于易:此爻是旅卦最凶的一爻,凶在得意忘形。